ºÎµ¿»ê ½ÃÀå ȵÎ
2011³â ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀÇ ÈµÎ´Â ´Ü¿¬ÄÚ ¡®¼öÀÍÇü ºÎµ¿»ê¡¯ÀÇ ¾àÁøÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±æ¾îÁø ±â´ë ¼ö¸í°ú »¡¶óÁø ÀºÅð ½Ã±â·Î ÀÎÇØ ºÒ¾ÈÇØÁø ³ëÈÄ ´ëÃ¥¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ °ü½ÉÀÌ ¼öÀÍÇü ºÎµ¿»ê ½ÃÀå¿¡ ½ò¸®¸é¼ ¿ÀÇǽºÅÚ¡¤µµ½ÃÇü »ýȰÁÖÅá¤»ó°¡ µî ¿ù¼¼¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ºÎµ¿»êÀÌ ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù ȰȲÀ» º¸¿´´Ù.
ÁÖÅà ½ÃÀå¿¡¼´Â Àü¼¼ °¼¼, ¸Å¸Å ºÎÁø Çö»óÀÌ 2011³â¿¡µµ À̾îÁ³´Ù. Áö³ 1³â°£ Àü±¹ Àü¼¼ »ó½Â·üÀº 12.3%·Î 2001³â ÀÌÈÄ 10³â ¸¸¿¡ ÃÖ´ë »ó½Â·üÀ» º¸¿´´Ù. ÀÌ¿¡ ºñÇØ ¸Å¸Å ½ÃÀåÀº ºÎÁøÇÑ ÆíÀ̾ú´Ù. ´Ü¼ø ÁöÇ¥»óÀ¸·Î´Â 6.9% »ó½ÂÀ» º¸¿© Áö³ 20³â Áß 2002³â(16.4%), 2006³â(11.6%), 2001³â(9.9%)¿¡ ÀÌ¾î ³× ¹øÂ°·Î ³ôÀº ¿¬°£ »ó½Â·üÀ» º¸¿´´Ù. ±×·¯³ª Áö¿ªº°·Î Â÷À̰¡ ¸¹¾Æ ¼öµµ±ÇÀº 0.5% »ó½Â¿¡ ±×Ä£ ¹Ý¸é Áö¹æ ¼ÒÀç 5´ë ±¤¿ª½Ã(15.1%)³ª ±âŸ Áö¹æ(12.9%)Àº ±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF) °ü¸®Ã¼Á¦ Á÷Èĸ¦ Æ÷ÇÔÇØ Áö³ 20³â°£ °¡Àå ³ôÀº »ó½Â·üÀ» º¸¿´´Ù. °¡È÷ Áö¹æ ºÎµ¿»êÀÇ Àü¼º½Ã´ë¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
Áö¹æ ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀÌ ¼öµµ±Ç ½ÃÀå¿¡ ºñÇØ ÀÌó·³ ³ôÀº »ó½Â·üÀ» º¸ÀÎ ÀÌÀ¯´Â ù°, Áö³ 10³â°£ ¼öµµ±Ç ½ÃÀåÀº Å©°Ô ¿À¸¥µ¥ ºñÇØ Áö¹æ ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î Àû°Ô ¿Ã¶ú´ø °Í¿¡ ´ëÇÑ ¹ÝÀÛ¿ëÀÌ´Ù. µÑ°, Áö³ ¸î ³â°£ Áö¹æ¿¡ ½Å±Ô °ø±ÞÀÌ Àû¾ú´ø °Í. ¼Â°, ÃѺÎä»óȯºñÀ²(DTI) ±ÔÁ¦ µî °¢Á¾ ±ÔÁ¦°¡ ¼öµµ±Ç ÁÖÅà ½ÃÀå¿¡¸¸ ÁýÁߵƴٴ Á¡ ¶§¹®ÀÌ´Ù.
±×·¸´Ù¸é ÀÌ·± Ãß¼¼°¡ 2012³â¿¡µµ À̾îÁú±î. ¼öÀÍÇü ºÎµ¿»êÀÇ Àαâ Áö¼Ó, ÁÖÅà ½ÃÀå ³»¿¡¼ÀÇ Àü¼¼ °¼¼, ¸Å¸Å ºÎÁø, Áö¹æ ºÎµ¿»ê °æ±â ȰȲ ¹× ¼öµµ±ÇÀÇ ºÎÁøÀ̶ó´Â ÇöÀçÀÇ Ãß¼¼°¡ »ó¹Ý±â±îÁö´Â À̾îÁú °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. ±×·¯³ª ÇϹݱâºÎÅÍ ¼öµµ±Ç ÁÖÅà ½ÃÀåÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Áö±Ý°ú ´Ù¸¥ ½ÃÀå ºÐÀ§±â°¡ ³ªÅ¸³¯ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. ±× ´ÜÃʸ¦ Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀÌ 2ºÐ±â¿¡ ÀÖÀ» ÃѼ±ÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ´Â ÃѼ±À¸·Î ½ÃÀÛÇØ ´ë¼±À¸·Î ³¡³ª´Â Á¤Ä¡ÀÇ °èÀýÀÌ´Ù. Ä¿´Ù¶õ µÎ Á¤Ä¡ Çà»ç¸¦ ÀüÈÄ·Î ºÎµ¿»ê Á¤Ã¥À» Æ÷ÇÔÇÑ °æÁ¦Á¤Ã¥ Àü¹Ý¿¡ ¸¹Àº º¯È°¡ ¿Ã ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¼±°Å¸¦ Ä¡¸£±â¿¡´Â ÇöÀçÀÇ Ä§Ã¼µÈ °æÁ¦ Çö½ÇÀÌ ³Ê¹« ¾Ï¿ïÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ·± º¯ÈÀÇ Á¶ÁüÀº ÀÌ¹Ì Á¤ºÎ Á¤Ã¥¿¡¼µµ ¼¼È÷ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù.
Á¤ºÎ Á¤Ã¥µµ º¯È Á¶Áü
¿ì¼± ´ÙÁÖÅÃÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ½Ã°¢ÀÇ º¯È´Ù. µÎ °¡Áö Á¤Ã¥¿¡¼ ÀÌ·± ºÐÀ§±â°¡ °¨ÁöµÈ´Ù. ù°, ¿ÃÇØºÎÅÍ Àû¿ë¹Þ´Â ´ÙÁÖÅÃÀÚ Àå±â º¸À¯ Ưº° °øÁ¦¿Í µÑ°, ´ÙÁÖÅÃÀÚ ¾çµµ¼¼ Áß°ú ¹èÁ¦ ¹ßÇ¥´Ù. ÀÌ Á¤Ã¥µéÀº ´ÙÁÖÅÃÀÚ¸¦ ¼±ÀÇÀÇ ½ÃÀå Âü¿©ÀÚ·Î ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù´Â Àǹ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ´ÙÁÖÅÃÀÚ ¾çµµ¼¼ Áß°ú ¹èÁ¦¾ÈÀº Áö±Ý ´çÀå ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 2013³â¿¡³ª ÇÊ¿äÇÑ ±ÔÁ¤ÀÌ´Ù. 2012³â ¸»±îÁö´Â ¾çµµ¼¼ Ư·Ê ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó ÀÌ¹Ì ÀÏ¹Ý °ú¼¼µÇ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±×·¯¸é 1³âÀ̳ª ³²Àº ±ÔÁ¦ ¿Ïȸ¦ ¼µÑ·¯ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî. ¸¸¾à ÀÌ ±ÔÁ¦¸¦ Ç®Áö ¾Ê´Â´Ù¸é 2012³â¿¡ ¾çµµ¼¼ Áß°ú ¹èÁ¦¸¦ À§ÇÑ ¸Å¹°ÀÌ ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿Ã °ÍÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ ¾È¿¡ ÆÈÁö ¸øÇÏ¸é ³»³âºÎÅÍ ´Ù½Ã Áß°ú¼¼µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é ½ÃÀåÀÌ ¶Ç´Ù½Ã ¿äµ¿Ä¡¸é¼ ħüÀÇ ´Ë¿¡ ºüÁ®µé °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. ÀÌ·± »çÅ´ Á¤ºÎ°¡ ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ °¡°Ý Æøµîµµ ¹®Á¦Áö¸¸ ´õ ÀÌ»óÀÇ °¡°Ý Ç϶ôµµ Á¤ºÎ¿¡¼´Â ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ½Ã±×³Î·Î ÇØ¼®Çصµ µÈ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.
´ÙÀ½Àº Àç°ÇÃà¿¡ ´ëÇÑ Á¤ºÎ ½Ã°¢ÀÇ º¯È´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ µÎ °¡Áö Á¤Ã¥ÀÌ ÀÖ´Ù. ù°, Àç°ÇÃà Ãʰú ÀÌÀÍ ºÎ´ã±ÝÀ» 2³â°£ ºÎ°ú ÁßÁöÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. 2³â ¾È¿¡ °ü¸®Ã³ºÐ¿¡ µé¾î°¡´Â Àç°ÇÃà ´ÜÁö´Â Ãʰú ÀÌÀÍ È¯¼ö¸¦ ¹èÁ¦ÇÑ´Ù´Â Àǹ̴Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ÀϺΠÀç°ÇÃà ´ÜÁö´Â ¼öÀÍ·üÀÌ »ó´çÈ÷ ¿Ã¶ó°¥ °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¿©±â¼ ÁÖ¸ñÇÒ °ÍÀº 2³âÀ̶ó´Â ±â°£ÀÌ´Ù. ±×³É ȲöÇÏ°Ô ÇØÁ¦ÇÏ¸é µÉ °ÍÀ» Ä¡»çÇϰÔ(?) 2³âÀ̶ó´Â ±âÇÑÀ» ¿Ö Á¤ÇßÀ»±î. Ãʰú ÀÌÀÍ ºÎ´ã±ÝÀ» ¸éÁ¦¹Þ°í ½ÍÀ¸¸é Àç°ÇÃà »ç¾÷À» ¼µÎ¸£¶ó´Â ½ÅÈ£¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
µÑ°, ¡®°³² 3±¸¡¯ Åõ±â°ú¿Áö±¸ ÇØÁ¦´Ù. Åõ±â°ú¿Áö±¸°¡ ÇØÁ¦µÇ¸é Àç°ÇÃà ´ÜÁöµéÀº Á¶ÇÕ ¼³¸³ Àΰ¡ ÈÄ¿¡µµ °Å·¡°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù. Á¾Àü¿¡´Â Åõ±â°ú¿Áö±¸ ³»¿¡¼´Â Àç°ÇÃà ´ÜÁöÀÇ Á¶ÇÕ ¼³¸³ Àΰ¡°¡ ³ª¿À¸é Á¶ÇÕ¿øÀÇ ¸íÀÇ º¯°æÀÌ Çö½ÇÀûÀ¸·Î ºÒ°¡´ÉÇß´Ù. °³Æ÷ ÁÖ°ø 2´ÜÁö¡¤3´ÜÁö¡¤4´ÜÁö³ª ½Ã¿µ ¾ÆÆÄÆ®´Â ¾ÆÁ÷ Àç°ÇÃà Á¶ÇÕÀÌ ¼³¸³µÇÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ÇöÀç·Î¼´Â ¸Å¸Å°¡ ÀÚÀ¯·Ó´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÏ´Ü Á¶ÇÕ ¼³¸³ Àΰ¡ ÈÄ¿¡´Â (¸î¸î ¿¹¿Ü Á¶Ç׿¡ µû¸¥ °Å·¡ ¿Ü¿¡´Â) °Å·¡°¡ °ÅÀÇ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¡¼ Á¶ÇÕÀÌ ¼³¸³µÇ±â Àü¿¡ ÀÌµé ¾ÆÆÄÆ®¸¦ ÆÈ°íÀÚ ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹¾Ò°í À̰ÍÀÌ Àç°ÇÃà ¾ÆÆÄÆ® ½Ã¼¼¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢ÃÄ ¿Ô´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ºÎºÐÀÌ Ç®¸®¸é¼ Àç°ÇÃà ÅõÀÚ¿¡ ´ëÇÑ È¯±Ý¼ºÀÌ Å©°Ô ³ô¾ÆÁ³´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. À̹ø Á¶Ä¡·Î ±»ÀÌ Áö±Ý (³·Àº °¡°Ý¿¡) Àç°ÇÃà ¾ÆÆÄÆ®¸¦ ÆÈ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø¾îÁø °ÍÀÌ´Ù. ½Ã¼¼°¡ ÁÁÀ» ¶§ ¾ðÁ¦µçÁö ÆÈ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ¸Å¹°ÀÌ ÁÙ¾îµç °ÍÀÌ´Ù.
À̵é Á¶Ä¡ÀÇ Àǹ̴ ¼¿ï°ú °°ÀÌ ÁÖÅà ¿ëÁö°¡ ºÎÁ·ÇÑ °÷¿¡¼´Â Àå±âÀûÀ¸·Î ¾ÆÆÄÆ® °ø±ÞÀ» À§ÇØ Àç°ÇÃàÀÌ °ÅÀÇ À¯ÀÏÇÑ ÇØ¹ýÀ̶ó´Â °ÍÀ» Á¤ºÎ¿¡¼ ÀÎÁ¤ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Àç°ÇÃà Ȱ¼ºÈ¸¦ À§ÇÑ Ãß°¡ ´ëÃ¥µéÀÌ Çϳª µÑ¾¿ ³ª¿Ã °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
±×·¯¸é 2012³â¿¡´Â ¾î´À ½ÃÀå¿¡ ÅõÀÚÇØ¾ß ÇÒ±î. ¿ÀÇǽºÅÚ µî ¼öÀÍÇü ºÎµ¿»êÀº °ø±ÞÀÌ ±ÞÁõÇÏ¸é¼ ÀÛ³â°ú °°Àº ¼öÀÍÀ» ³»±â¿¡´Â ¾î·Á¿òÀÌ ¸¹À» °ÍÀÌ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¿ÃÇØ´Â ±×µ¿¾È °¡°Ý »ó½Â ´ë¿¿¡¼ öÀúÈ÷ ¼Ò¿ÜµÅ ¿Ô´ø ¼öµµ±Ç ÁÖÅà ½ÃÀåÀÌ ¹ÝµîÀ» º¸ÀÌ´Â ÇÑ ÇØ°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
±×·¯¸é ±× ¾È¿¡¼ ¾îµð¿¡ ÅõÀÚÇØ¾ß ÇÒ±î. °ú°Å¿¡´Â °¡±¸ ¼ö ´ëºñ ÁÖÅà ¼ö°¡ Àý´ë ºÎÁ·Çß¾ú°í ÀÌ¿¡ µû¶ó ÅõÀÚ ¼öÀÍ·üµµ ³ô¾Ò´Ù. ½ÉÁö¾î ´ëÃâÀ» ³¢°í ¹«Á¶°Ç ¸¹ÀÌ ÅõÀÚÇÑ »ç¶÷ÀÌ °í¼ö Ãë±ÞÀ» ¹Þ¾Ò¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ±×·± ½ÃÀýÀº ¼¼È÷ Àú¹°¾î °¡°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦ºÎÅÍ´Â ¡®¸¹ÀÌ¡¯°¡ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª¸¦ ÅõÀÚÇÏ´õ¶óµµ ¡®Àß¡¯ÇØ¾ß ÇÏ´Â ½ÃÀýÀÌ µÈ °ÍÀÌ´Ù.
| |
µ· ¸¹ÀÌ Ç®¸®´Â ¼±°Åö ÁÖ¸ñ
±×·¯¸é ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒ±î. ¾ÕÀ¸·Î´Â ¡®»îÀÇ Áú¡¯À̶ó´Â Â÷¿ø¿¡¼ Â÷º°È°¡ °¡¼Ó鵃 °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ÃßõÇÒ¸¸ÇÑ ÅõÀÚ »óǰÀº È£Àç°¡ ÀÖ´Â Áö¿ªÀÇ Àú°¡ ÁÖÅÃÀÌ´Ù. Àü¼¼¸¦ ³¢°í ½ÇÅõÀÚ±Ý 5000¸¸ ¿ø¿¡¼ 9000¸¸ ¿ø Á¤µµ ÅõÀÚÇÒ¸¸ÇÑ °÷ÀÌ´Ù. 2³â Àü¿¡ ºñÇØ Àü¼¼±Ý »ó½ÂºÐÀÌ ÀÌ Á¤µµ µÇ±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ ¼öÁØÀÇ ¿©À¯ ÀÚ±ÝÀÌ °©Àڱ⠻ý±ä »ç¶÷ÀÌ ÀǿܷΠ¸¹´Ù.
¾ÆÁ÷Àº »ó½Â ½Ã±×³ÎÀÌ ³ª¿ÀÁö ¾Ê°í ÀÖ¾î ÅõÀÚ°¡ ¼Ò±ØÀûÀÌÁö¸¸ ¿À¸¥´Ù´Â ½ÅÈ£°¡ ³ª¿À¸é ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÅõÀÚ¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±×·±µ¥ À̶§ ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ Àú°¡ ÁÖÅÃÀº ÈçÇϵðÈçÇÑ »óǰÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ºÎµ¿»êÀÌ ¿À¸£´Â ÀÌÀ¯´Â Èñ¼Ò¼º ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î °ú°Å¿¡´Â ¾Æ¹« µ¥³ª ÅõÀÚÇß´Ù¸é ¾ÕÀ¸·Î´Â ¹Ýµå½Ã È£Àç°¡ ÀÖ´Â °÷¿¡¸¸ ÅõÀÚÇ϶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
Àü¼¼°¡ ¸¹ÀÌ ¿À¸£´Â ¼öµµ±Ç ¼ÒÀç ¼ÒÇü ¾ÆÆÄÆ®¿¡ ÅõÀÚÇÏ´Â °Íµµ ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÌ´Ù. Àü¼¼°¡ ¿À¸¥´Ù´Â Àǹ̴ ¼ö¿ä°¡ ¸¹´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±×µ¿¾È ´Ü±âÀûÀ¸·Î ±ÞµîÇÑ Áö¹æ ÁÖÅú¸´Ù ¸î ³â°£ ¿À¸£Áö ¾Ê¾Ò´ø ¼öµµ±ÇÀÌ ÀúÆò°¡µÆ´Ù°í º¸±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ µµ½ÃÇü »ýȰÁÖÅà µîÀº ²ÙÁØÈ÷ °ø±ÞµÅ ¿Ô°í ¾ðÁ¦¶óµµ ½±°Ô °ø±ÞµÉ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ¾ÆÆÄÆ®´Â ´ëÇü ºÎÁö È®º¸°¡ ½±Áö ¾Ê±â¿¡ ´çºÐ°£ °ø±ÞÀÌ ´Ã¾î³¯ °¡´É¼ºÀÌ ³·±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ Á¤Ã¥ º¯È¿¡ ´ëÇÑ ¼±Á¦ ´ëÀÀµµ ÇÊ¿äÇÑ ºÎºÐÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ¼¿ï ¼ÒÀç Àç°ÇÃà ÅõÀÚµµ ÃßõÇÒ¸¸ÇÏ´Ù. ¾Õ¼ ¼³¸íÇÑ ´ë·Î Á¤Ã¥ º¯È °¡´É¼ºÀÌ ³ô±â ¶§¹®ÀÌ°í ±×µ¿¾È °¡°ÝÀÌ ¸¹ÀÌ Á¶Á¤µÆ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¸®¸ðµ¨¸µ ÅõÀÚµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ¸®¸ðµ¨¸µ ´ë»ó ¾ÆÆÄÆ®´Â Àç°ÇÃà ´ë»ó ¾ÆÆÄÆ®º¸´Ù ¼ö°¡ ´õ ¸¹±â¿¡ Á¤Ä¡±Ç¿¡¼´Â ¸®¸ðµ¨¸µ ±ÔÁ¦ ¿ÏÈ À̽´¸¦ 2012³â ÃѼ±±îÁö ²ø°í °¥ °¡´É¼ºµµ ³ô´Ù.
2012³âÀº ¼±°ÅÀÇ °èÀýÀÌ´Ù. °æ±â ºÎ¾çÀ» À§ÇØ ¿©·¯ Á¤Ã¥ÀÌ ¼±º¸ÀÏ °ÍÀÌ°í ½ÃÁß¿¡ µ·µµ ¸¹ÀÌ Ç®¸± °ÍÀÌ´Ù. ¾Õ¼ ¾ð±ÞÇÑ ´ë·Î Á¤ºÎÀÇ ºÎµ¿»êÀ» º¸´Â ½Ã°¢µµ ¼¼È÷ º¯Çϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó 2012³â, ƯÈ÷ ÇϹݱâ´Â ±âȸÀÇ ½Ã±â°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¾Æ±â°õ ºÎµ¿»ê Ä®·³´Ï½ºÆ® a-cute-bear@hanmail.net